Oh Dal-Su, le Steve Buscemi coréen Ecrit par Pierre le 18.06.07

Steve Buscemi s’est fait en une quinzaine d’année le spécialiste des petits rôles complétement barges qui animent bon nombre de films (de Reservoir Dogs “Mister Pink” à The big Lebowski “ta gueule Donnie”, en passant par l’excellent Ghost World). Avec sa tête d’éternel looser, il provoque l’hilarité à chacune de ses apparitions. On le retrouvera avec plaisir dans quelques semaines au cinéma dans “Delirious”.

Et bien figurez-vous que le cinéma coréen a lui aussi son Steve Buscemi national, en la personne d’Oh Dal-Su ! Lui aussi peut se vanter d’une filmographie impressionnante : Old Boy, A bittersweet life, Crying fist, Lady Vengeance, The host, I’m a cyborg but that’s ok… Pour à chaque fois des rôles courts mais marquants. Dans Old Boy, il se fait rien de moins qu’arracher les dents, puis couper une main ! Autre apparition remarquée dans le dernier film de Park Chan-Wook (”Je suis un cyborg” en VF), où il campe un des pensionnaires de l’asile psychiatrique, qui a la particularité de tout exécuter à l’envers, un peu comme un bobine qu’on passerait dans le mauvais sens. Ou comment passer un film entier en marchant à reculons.

Mais le plus amusant dans l’affaire est sûrement sa prestation dans The Host. Vous ne vous souvenez pas l’avoir vu ? Normal, on l’entend seulement ! Et oui, il est l’interprète de la VOIX du monstre. Les “niiiaaargh” et autres “smurgllshhhh”, c’est lui ! Ce serait sa prestation “sonore” dans la scène de torture d’Old Boy (la fameuse où il se fait arracher les dents) qui auraient provoqué l’idée de lui confier ce rôle. Le cinéma a (aussi) bien besoin d’acteurs comme Steve Buscemi et Oh Dal-Su, non ? ;)

Tags: , ,

8 commentaires pour “Oh Dal-Su, le Steve Buscemi coréen”

  1. Alban |

    Excellent ! Très bonne anecdote sur The Host ! Je savais pas !

  2. Carcharoth |

    Oui c’est clair, très bonne anecdote sur the Host ! Il y a un article sur ce film dans mon blog, mais ce détail n’y figure pas il me semble !
    Très bon acteur en plus…

  3. tOiN0U |

    C’est instructif et l’anecdote est excélente lol
    Merci Pierre ;)
    ++

  4. Loky5 |

    Super ! :)
    ou est-ce que tu es allé dénicher ça ?

  5. Clément |

    effectivement, c’est clairement le Steve Buscemi coreen !
    Quand Steve Buscemi se retrouve dans pas mal de film de Tarantino ou avec Tarantino. Oh Dal-Su se retrouve dans la plupart des film de Park Chan Wook : "Sympathy for Mister Vengeance", "Old Boy" et "Lady Vengeance".
    A noter que Steve Buscemi est également royal en touriste américain dans "Paris je t’aime" ou il se fait méchament casser la gueule…

  6. Pierre |

    Oui, c’est d’ailleurs un de mes segments préférés :D

  7. Navythida |

    C’est marrant ça, je savais pas que c’était sa voix modifiée pour The Host :D
    Je me souviens pas de toutes ses apparitions, à part dans Bittersweet Life où il fait un traffiquant de bas niveau :D
    Et sinon il a un rôle un peu plus important que d’habitude dans Once in a summer où il retrouve Lee Byung-Hun, seulement je l’ai vu en version originale sous-titrée vietnamien -_______-

  8. Lénou |

    Il a trop bien joué dans i’m a cyborg! en même temps dans chaque film ou il apparait il est bien ^^
    Il a aussi joué dans Forbidden Quest

Envoyer un commentaire