A la rencontre des auteurs de manhwas (suite) Ecrit par Pierre le 29.01.08

J’ai eu la grande joie d’assister hier soir à la rencontre avec les auteurs de manhwas dont je vous parlais la semaine dernière. Chaque auteur a eu l’occasion de se présenter et de répondre à quelques questions portant sur un aspect de leur travail. Ce fut très intéressant de par l’extraordinaire diversité des auteurs présents, chacun abordant des thèmes complètement différents, de la culture hip-hop aux relations entre Japon et Corée, en passant par le thème tabou de l’inceste… on aurait bien aimer passer deux heures avec chaque auteur !

Rencontre avec des auteurs de manhwa

Pour ma part, j’étais très heureux d’entendre le créateur de Castby, Kang Doha, parler de son travail. Il a notamment expliqué l’atmosphère particulière de son livre par la double-présence dans les textes des paroles que l’on dit, mais aussi des paroles que l’on pense, souvent opposées. Il a d’ailleurs comparé cet aspect de son oeuvre avec le cinéma de Hong Sang-Soo, qui nous montre une réalité parfois honteuse et dérangeante mais plus proche reflet de la réalité. Assez lucide sur l’engouement médiatique tout récent pour le manhwa autrefois considéré comme art “mineur” (Catsby est décliné en drama et même en comédie musicale !), il nous a vivement conseillé de lire les ouvrages des plus anciens présents autour de la table !

Dédicace Catsby

J’ai profité des quelques minutes suivant la conférence pour lui toucher quelques mots (en coréen ;) )et obtenir une dédicace sympathique :

Dédicace Catsby

Je salue vraiment cette superbe initiative proposée par le festival d’Angoulême. Il ne me reste plus qu’à continuer à lire et découvrir ces auteurs passionnants ;)

Mots-clefs : , ,

2 commentaires pour “A la rencontre des auteurs de manhwas (suite)”

  1. Supersab |

    Kikoo Pierre,

    des manwhaga présents à cette conférence, je ne “connais” que Kim Dong-hwa. La bicyclette rouge m’a marqué étant donné que c’était la première oeuvre manga ( au sens large ^__^) en couleur que j’ai lu, heureuse découverte en prime.
    J’imagine à quel point cela a du être intéressant d’avoir le point de vue de l’auteur et le comparer avec le ressenti que l’on a eu en lisant ses oeuvres.

    Merci aussi d’avoir partagé ta dédicace ^__^. J’ai pu en avoir lors d’une japan expo et j’ai été fascinée de voir ces artistes dessiner de si belles choses en si peu de temps…

    Supersab

    RépondreRépondre
  2. laurent |

    bonjour pierre!
    ce fut une bien belle rencontre, et moi aussi j’aurais aimé que cela dure plus longtemps, surtout l’intervention de kang doha, qui fut une des meilleurs, car il a placé son œuvre dans la culture coréenne et ses références étaient très intéressantes . j’aurais aussi aimé que lee hyun se développe plus sur son travail et son rôle d’auteur passeur, car il était de tous les auteurs réunis le véritable pont entre les vénérables “anciens” et les “petits nouveaux” . Nambul est peu être une bd moyenne (à ses yeux), mais elle explique très bien l’antagonisme corée/japon.

    RépondreRépondre

Envoyer un commentaire