Dooliblog

J’ai été pas mal pris ces derniers jours, et pour cause nous avons décidé de bouleverser nos plans pour cet été en apprenant grâce à Jérôme l’ouverture par la compagnie Finnair d’une nouvelle ligne entre l’Europe et la Corée à des prix très faibles par rapport à la concurrence (~700€ l’aller-retour), sans rallonge excessive d’itinéraire.

Du coup, nous avons décidé d’y retourner dès le mois d’août au lieu de l’année prochaine comme nous l’avions prévu, décision qui comme vous pouvez l’imaginer nous remplit de joie J’essaierai de ramener de la matière intéressante pour ce blog et prendre un paquet de (belles) photos (plus d’excuses maintenant que j’ai un appareil digne de ce nom).

Nous sommes plongés dans les guides touristiques pour décider du parcours (on a pas assez bougé à l’époque, je connais Seoul par coeur mais peu le reste), ça devrait être 5 jours à Seoul/Incheon (ou réside la belle-famille), puis 4 à Busan, 4 à Jeju, pour finir à Seoul/Incheon. Ce sera donc du 5 au 22 août, que tout ceux qui seront en Corée à ce moment-la se manifestent Tous les conseils touristiques (surtout pour Busan et Jeju) sont également les bienvenus !

Je me bouge les doigts de pieds en éventail pour vous livrer une série de liens vers les articles qui m’ont attiré l’attention pendant les 10 derniers jours. J’aurais pu faire un article sur chaque mais rendons à César ce qui lui appartient

LA bonne info pour ceux qui souhaitent voyager en Corée prochainement : Jérôme nous apprend que Finnair ouvre une nouvelle ligne avec des prix défiant toute concurrence. A ce propos nous devrions vous annoncer une excellente nouvelle prochainement

Chez WildGrounds : les premières images du projet fou regroupant Bong Joon-Ho, Michel Gondry et Leos Carax sont disponibles. Voila qui donne bien envie ! Le film présent à Cannes sortira le 17 septembre sur nos écrans.

Toujours au rayon sorties, on peut lire sur Cinemasie que les deux derniers films de Hong Sang-Soo sortiront cet été en France : “Woman on the Beach” le 20 août et “Night and Day” le 23 juillet.

Je n’en ai pas parlé cette semaine, mais le DVD de Secret Sunshine (cf illustration) vient de sortir en France (et je ne l’ai toujours pas vu, quel inculte…). En voici un test plus approfondi sur Cinema-France.

Enfin, mon ami Alban s’apprête à boucler son dernier court-métrage, réalisé dans des conditions beaucoup plus professionnelles que les précédents. Je reviendrai dessus lorsqu’il sera terminé, mais en attendant vous pouvez découvrir les premières images sur son blog.

Nouveau type d’article appelé à se reproduire (non pas chaque semaine mais quand l’actualité est riche)

J’ai enfin pu voir ce film réalisé par une femme (c’est assez rare pour le souligner dans le cinéma coréen) qui a très bien marché l’année dernière en Corée, succès tout à fait mérité.

“Forever the moment” (aka “Our finest hour”) retrace le parcours tumultueux et fantastique de l’équipe féminine de handball aux Jeux Olympiques d’Athènes en 2004 (je ne vous donnerai pas le résultat final, pour garder un peu de suspense). En perte de vitesse alors qu’elle a été championne olympique à Séoul (1988) puis à Barcelone (1992), l’équipe change d’entraineur et peine à trouver l’équilibre entre jeune garde et joueuses expérimentées.

Le succès de ce film n’est pas étonnant puisqu’il joue beaucoup sur le fibre patriotique des coréens : la petite Corée brave fièrement les grandes nations d’Europe (et met au passage une raclée à des françaises géantes et blondes aux allures de suédoises). Cependant, il serait très réducteur de se cantonner à cet aspect, sans parler de l’attachement du film à ses personnages, notamment les joueuses les plus âgées. Dans un pays qui ne s’intéresse à ce sport que lors des Olympiades, où les stades sont vides toute l’année, celles-ci doivent souvent gérer un autre travail, des enfants à élever ou des maris irresponsables. Le film se termine d’ailleurs sur des images d’archives suivant le dernier match, où l’entraineur très ému rappelle que certaines des joueuses n’ont même pas de club.

Qui dit personnages forts, dit excellentes actrices, Moon So-Ri en tête avec le naturel qui est le sien alors qu’elle interprète des rôles souvent variés. Pas facile de rester crédible en campant à la fois une “mère courage” et une sportive de très haut niveau, ce qu’elle fait admirablement bien. Mention à Kim Ji-Yeong dans la peau d’une forte tête touchante mais aussi très drôle.

Le scénario n’est pas des plus originaux, mais le film rend très bien hommage au sport souvent palpitant et superbe à regarder qu’est le handball, à travers un dernier match à couper le souffle (qui a vraiment eu lieu d’ailleurs). Un beau parcours humain autant que sportif !

Les Coréens inclinent la tête pour saluer les personnes âgées. En fait c’est une façon de montrer la politesse. Comme vous le savez peut-être (ou pas), la Corée est un pays très hiérarchique.
Il y a des règles pour pratiquer cette salutation. On incline le haut de 30° à environ 2 à 5m devant les personnes âgées car on ne doit pas bloquer leur chemin.
On doit mettre les bras en croix devant soi. Les hommes posent la main gauche sur la main droite et dans le cas des femmes, c’est opposé. Vous allez demander la raison. Bon, la gauche désigne l’est qui est yang et la droite signifie l’ouest qui est yin. Je vous montre une photo que j’ai trouvé sur Naver.

Dans les situations où il est difficile d’effectuer une salutation verbale, les Coréens pratiquent quand-même une salutation non-verbale en baissant la tête. Oui, oui… Très hiérarchique.

Voici un petit tutoriel pour partager ce que je me suis amusé à faire et que vous pouvez voir dans la sidebar de ce blog : afficher des miniatures correspondant aux derniers articles du blog. Un moyen intéressant d’attirer l’oeil (puis le click ) des personnes arrivant sur le blog depuis un moteur de recherche, et de diminuer le taux de rebond.

J’ai d’abord testé quelques plugins, mais ceux-ci m’ont semblé trop lourds et peu flexibles pour la simplicité de la tâche, alors voici ma méthode :

1) Dans Réglages > Divers > Taille des miniatures, choisissez la taille (en fonction de la taille de votre sidebar, du nombre de miniatures que vous voulez par ligne, etc… j’ai mis 60px pour ma part). Veillez à cocher la case “Rogner les images pour parvenir aux dimensions exactes” si vous souhaitez toujours avoir des miniatures de la même taille.

2) A présent, dès que vous uploaderez une image, une miniature à ces dimensions sera créée. Dans le gestionnaire de media, vous devrez cliquer droit sur la miniature et copier l’adresse de l’image.

3) Dans la page d’édition de l’article associé (en bas), ajoutez un champ personnalisé avec la clé “thumb” et pour valeur l’adresse de la miniature précédemment copiée.

4) Maintenant, l’affichage. Le code suivant inséré dans le fichier “sidebar.php” permet d’afficher les images des 9 derniers articles :

<?php
global $post;
$myposts = get_posts('numberposts=9&orderby=post_date&order=DESC');
foreach($myposts as $post) :
?>
<a href="<? the_permalink(); ?>" title="<? the_title(); ?>">
<img src="<? $cid = $post->ID; $values = get_post_custom_values('thumb', $cid); echo $values[0]; ?>" alt="<? the_title(); ?>" class="thumb" />
</a>
<?php endforeach; ?>

Attention, ce code sous-entend que chacun des 9 derniers articles possède l’adresse d’une miniature dans un champ personnalisé. Il ne serait pas bien difficile de modifier le code pour mettre une miniature par défaut dans le cas inverse.
Vous pouvez bien sûr le changer et l’adapter à votre guise, pour afficher plus d’articles par exemple, ou encore sélectionner une catégorie uniquement. Vous pouvez aussi ajouter le style “thumb” dans votre feuille de style pour personnaliser l’affichage des images

C’est avec joie que je vous annonce la création d’un blog “annexe” à Dooliblog, dont Hyewon va s’occuper entièrement (mis à part la partie “technique”, c’est mon boulot :P) et entièrement consacré à la cuisine.
L’idée était d’éviter de mélanger tout et n’importe quoi sur Dooliblog, et de s’en tenir à une ligne éditoriale qui restera variée mais axée “culture” avec toujours beaucoup de cinéma (asiatique ou non), nos découvertes musicales, littéraires, technologiques ou autres…
Pour la cuisine, ça s’appelle donc “Saveurs exotiques” et ça se passe sur http://kimchi.dooliblog.com/. Bonne visite là-bas pour ceux que ça intéresse, les autres peuvent continuer à suivre Dooliblog comme d’habitude

Pour vous allécher, sachez que la première recette s’intitule “Cuisses de poulet à la sauce de soja“, dont voici un aperçu visuel :

Je n’avais pas entendu particulièrement d’avis sur ce film, mais les premiers clichés laissaient supposer un travail assez extraordinaire sur l’image et la lumière. J’aurais pourtant du me fier à la réputation plutôt mauvaise du réalisateur de “Duelist” et éviter d’assister à ce naufrage total.

Le pitch made by cinemasie (il y a quelqu’un qui a du y comprendre quelque chose) : Un écrivain n’arrive pas à écrire une ligne de son nouveau roman alors qu’il est perturbé par des souvenirs de sa petite amie de lycée…

Le film débute assez mystérieusement et frappe immédiatement par l’ambiance lumineuse assez sidérante qui y règne. Chaque plan semble avoir été composé avec minutie, laissant part à une dualité lumière/obscurité permanente. L’image est aussi très travaillée. Pourtant, il ne reste au final qu’une grosse déception et un gros gâchis. Trop occupé par cet aspect visuel, Lee Myung-Se en a sans doute oublié un point capital : le spectateur. Spectateur qui passé l’éblouissement de départ finit par être plongé dans un ennui mortel devant l’absence de scénario, de ressorts dramatiques et tout simplement de cohérence.
Le film n’est qu’une suite de scènes où les personnages se perdent entre rêve et réalité, semblant lâcher prise à leur tour. Pourtant les acteurs ne sont pas mauvais, Kang Dong-Won (qui a montré ce dont il était capable dans “Maundy Thursday) ou Gong Hyo-Jin en tête, mais quel gâchis ! Bref, on pense parfois à une pâle copie de Lynch, mais où l’absence de contenu essaie de se cacher en vain derrière l’esbroufe visuelle.

Je parle plus souvent de mes coups de coeur sur ce blog, mais là c’est raté. On a passé la fin en accéléré pour finir la soirée devant “She’s On Duty”, c’est dire
Des amateurs de ce film ou alors la déception est partagée ?