Commentaires sur : All About Lily Chou-Chou – de Shunji Iwai (2001)

Par : _rem

_rem — Fri, 29 May 2009 09:00:12 +0000

j’avais vu ce film, il y a fort longtemps.
je suis complètement passé à coté et pas sur que j’aie la force de re-insérer la galette bien que l’article soit très bien écrit.

Par : Pierre

Pierre — Sun, 24 May 2009 21:28:21 +0000

@Epikt: oups t'as raison, je croyais qu'on y trouvais de tout en bazar (je fais jamais l'effort de chercher des sous-titres en français)

Par : Epikt

Epikt — Sun, 24 May 2009 21:01:54 +0000

Pierre, m’enfin, tu trouveras pas de fansub française sur Kloofy.
(=> http://asian-subs.net/)

Par : Lily

Lily — Sun, 24 May 2009 19:56:05 +0000

Merci beaucoup, je pense qu’en effet je vais faire comme ça. Ce n’est pas que je sois allergique à l’anglais, mais bon… ^^ Je vous remercie pour le tuyau!

Par : Pierre

Pierre — Sun, 24 May 2009 19:51:55 +0000

@Lily: il n'y a pas de DVD en VOSTFR à ma connaissance, la solution pour les allergiques à l'anglais reste de prendre le DVD VOST anglais et d'utiliser des fansubs (regarde sur kloofy).

Par : Lily

Lily — Sun, 24 May 2009 19:35:23 +0000

Excusez moi mais ça fait un certain temps que je cherche le DVD de ce film en VOSTFR ou en version française mais je ne l’ai trouvé nulle part. Quelqu’un pourrait-il m’aider ? Merci d’avance !

Par : Françoise

Françoise — Wed, 15 Apr 2009 06:22:18 +0000

Quand j’ai vu ton article, j’ai vite commandé le DVD. Je l’ai regardé toute seule car je pensai bien que ça ne pourrait plaire qu’à moi. Et là je ne sais pas trop quoi en penser. A un moment j’ai cru que je m’ennuyais mais en fait ce n’était pas ça. Et quand ça a été terminé en réalité je n’avais pas vu le temps passer. Je pense que je vais le revoir avant de pouvoir en parler. Je comprends que la critique ait été difficile à écrire ! Bravo et… merci !

Par : Xavier

Xavier — Fri, 10 Apr 2009 11:28:52 +0000

Je suis entièrement d’accord avec toi. Ma remarque sur Salyu consistait surtout à aiguiller plus facilement toute personne qui aurait aimé l’OST du film vers la discographie complète de “la voix d’All About Lily Chou-Chou”. A ce sujet je recommande particulièrement son Best-of, Merkmal (http://www.j-decouverte.com/index.php?option=com_content&task=view&id=311&Itemid=59), contenant d’excellents titres (Platform, Valon-1, name, Houwa, I Believe…). Il manque par contre “Dialogue”, et ça c’est impardonnable.

Par : Epikt

Epikt — Fri, 10 Apr 2009 07:45:38 +0000

Que la chanteuse soit une seule et même personne, personne ne dira le contraire, mais ça ne change rien au problème.
Le fait est que non, Kokyuu n’est pas un “album de Salyu (surement sous le pseudonyme Lily Chou-Chou lors de la promo du disque)”.
Dirais-tu, par exemple, que Pop Life est un album de YUKI ? Non, bien entendu.

Par : Xavier

Xavier — Wed, 08 Apr 2009 10:14:12 +0000

Je ne cherche pas à avoir le dernier mot, ni y jouer dessus (fais gaffe j’ai aussi placé un “dans tous les cas”) je trouve juste stupide le fait de ne pas reconnaître -ou sembler- que Lily Chou-Chou ou Ayako Mori ou Salyu sont UNE MEME et UNIQUE personne. Enfin, il suffit de faire un tour sur le site officiel de Salyu pour y voir aussi l’album All About Lily Chou-Chou d’indexé. Et un peu partout ailleurs, pas seulement sur Nautiljon qui n’a aucune crédibilité en tant que tel. Je ne vois vraiment pas où est le problème.

Par : Epikt

Epikt — Wed, 08 Apr 2009 09:31:12 +0000

Arf, à croire que tu veux avoir le dernier mot. Il aurait pourtant été plus simple de reconnaitre que ce que tu as écrit (en particulier ton “surement”, gnuuh ?) est une belle connerie. Y a que sur Nautiljon que cet album est indexé à Salyu.

Par : Xavier

Xavier — Tue, 07 Apr 2009 14:35:41 +0000

>>Lily Chou-Chou est une création de Shunji Iwai et Takeshi Kobayashi;

Oui oui, ça je le savais bien. Mais ce que je voulais dire c’est que dans tous les cas, la voix de Valon-1 ou de All About Lily Chou-Chou c’est la même et unique personne.

Par : Epikt

Epikt — Mon, 06 Apr 2009 09:37:21 +0000

Non, parce qu’avant d’être un pseudonyme (c’est Salyu le pseudonyme, elle s’appelle Ayako Mori), Lily Chou-Chou est une création de Shunji Iwai et Takeshi Kobayashi.

Par : Xavier

Xavier — Sun, 05 Apr 2009 12:51:48 +0000

Epikt > Bah en même temps…Lily Chou-Chou était le pseudonyme de Salyu lors de l’enregistrement du disque avant qu’elle ne gagne à être “un peu plus” connue. Ca reste la même chanteuse dans tous les cas.

El Ryu : 2048?

Par : Epikt

Epikt — Sun, 05 Apr 2009 09:38:09 +0000

Xavier > Gniiiiiii ? c’est un album de Lily Chou-Chou (j’oserai même dire qu’à l’époque Salyu n’existait pas)

el ryu > tu dois confondre “esthétisant” et “zen” ; car vraiment je ne vois pas ce qui est zen dans ce film, profondément torturé et violent