All About Lily Chou-Chou – de Shunji Iwai (2001) Ecrit par Pierre le 31.03.09
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
(à écouter pendant la lecture)
“All About Lily Chou-Chou”. Difficile de parler de ce film sans verser dans l’avalanche de superlatifs, sans crier au génie tous les 3 mots pour exprimer un enthousiasme démesuré. Difficile également car ce n’est pas vraiment le genre de film qu’on a envie de raconter, mais plutôt de vivre, une expérience émotionnelle marquante que je ne peux que vous conseiller.
Dès les premiers instants, “All About Lily Chou-Chou” captive. Une intrigante structure narrative à base d’extraits de forums internet, une musique hypnotique et lancinante, un adolescent au visage soucieux, perdu dans des hautes herbes d’un vert éblouissant. La perfection et la beauté de cet ensemble saisissent instantanément. On retrouvera plusieurs fois dans le film cet état quasi extatique, autant visuel que sonore, où la définition du mot sublime prend tout son sens, lors d’un vol de cerfs-volants ou d’une ballade à travers champs. Mais surtout ici l’esthétique n’est pas vaine et superficielle : qui est ce jeune homme ? quels sont les rêves de cette fille perdue ? que veulent dire ces regards échangés lors d’un concert ? Autant de questions soulevées, autant de non-dits et d’émotions qui enrichissent ce portrait adolescent et qui nous lient aux personnages de la manière la plus profonde et intime.
Avec sa narration à la fois riche et complexe, “All About Lily Chou-Chou” est un formidable jeu de piste à travers la vie de ses personnages, leurs relations étant finement tissées tout au long du film. Shunji Iwai passe habilement d’un sujet à l’autre, d’une époque à l’autre, d’un point de vue à l’autre en variant le regard de la caméra : tantôt flottante au gré des pensées, doutes ou rêves des personnages, tantôt fixe pour faire face à la réalité la plus crue, tantôt portée au poing par les acteurs eux-mêmes pour transcrire l’atmosphère de folles vacances ou celle, beaucoup plus sombre, d’un viol… Il est frappant de constater à postériori à quel point chaque variation technique ou scénaristique est parfaitement pensée alors que tout s’enchaine avec fluidité, comme si Iwai avait trouvé la formule magique pour nous immerger dans les émotions de ses sujets.
Enfin, “All About Lily Chou-Chou” est autant un film sur l’adolescence qu’un film sur la musique, on pourrait presque le considérer sous un certain angle comme une déclaration d’amour au piano ! La musique et sa relation intime avec l’imaginaire de chacun, quelque chose de très personnel mais qui possède à la fois un incroyable pouvoir de connexion entre les individus. Et si ce texte ne vous plait pas, j’espère au moins avoir partagé un bel instant musical !
![[Dossier] Le cinéma coréen sous la dictature de Park Chung-hee (1961-1979) – Partie 2](http://dooliblog.com/wp-content/uploads/2010/08/yeong-ja-s-heydays-2-60x60.jpg)
![[Dossier] Le cinéma coréen sous la dictature de Park Chung-hee (1961-1979) – Partie 1](http://dooliblog.com/wp-content/uploads/2010/08/Rice-60x60.jpg)
S'abonner aux articles
S'abonner aux commentaires
Il l’a fait !!!!!!!!!!!!!!!
et c’est pas mal en plus.
Merci Pierre. Ce morceau, qui figure en tête du GENIALISSIME album de Salyu, n’était pas mon préféré mais le fait de l’avoir mis en écoute m’a donné envie de réécouter l’immense OST de ce film et d’en apprécier encore plus ce fameux titre. Mais vraiment, aux amateurs de J-MUSIC un peu à contre-courant, BREATH de Salyu (sûrement sous le pseudonyme de Lili Chou-Chou lors de la promo du disque), COURREZ vous procurer cet album exceptionnel. (Et par la même occasion le film…bordel à quand un Zone 2 FR?)
Moi j’ai pas été convaincu. Le fait que l’action se passe en province est intéressant, quelques idées originales mais à force d’êtres zen ça devient niais. Un peu comme 2048. Mais bon c’est vachement une histoire de gout. En tout cas c’est vrai que visuellement ça marque et je crois que si il n’y avait pas ce visuel des hautes herbes vertes et son titre atypique je l’aurai complètement oublié.
Xavier > Gniiiiiii ? c’est un album de Lily Chou-Chou (j’oserai même dire qu’à l’époque Salyu n’existait pas)
el ryu > tu dois confondre “esthétisant” et “zen” ; car vraiment je ne vois pas ce qui est zen dans ce film, profondément torturé et violent
Epikt > Bah en même temps…Lily Chou-Chou était le pseudonyme de Salyu lors de l’enregistrement du disque avant qu’elle ne gagne à être “un peu plus” connue. Ca reste la même chanteuse dans tous les cas.
El Ryu : 2048?
Non, parce qu’avant d’être un pseudonyme (c’est Salyu le pseudonyme, elle s’appelle Ayako Mori), Lily Chou-Chou est une création de Shunji Iwai et Takeshi Kobayashi.
>>Lily Chou-Chou est une création de Shunji Iwai et Takeshi Kobayashi;
Oui oui, ça je le savais bien. Mais ce que je voulais dire c’est que dans tous les cas, la voix de Valon-1 ou de All About Lily Chou-Chou c’est la même et unique personne.
Arf, à croire que tu veux avoir le dernier mot. Il aurait pourtant été plus simple de reconnaitre que ce que tu as écrit (en particulier ton “surement”, gnuuh ?) est une belle connerie. Y a que sur Nautiljon que cet album est indexé à Salyu.
Je ne cherche pas à avoir le dernier mot, ni y jouer dessus (fais gaffe j’ai aussi placé un “dans tous les cas”) je trouve juste stupide le fait de ne pas reconnaître -ou sembler- que Lily Chou-Chou ou Ayako Mori ou Salyu sont UNE MEME et UNIQUE personne. Enfin, il suffit de faire un tour sur le site officiel de Salyu pour y voir aussi l’album All About Lily Chou-Chou d’indexé. Et un peu partout ailleurs, pas seulement sur Nautiljon qui n’a aucune crédibilité en tant que tel. Je ne vois vraiment pas où est le problème.
Que la chanteuse soit une seule et même personne, personne ne dira le contraire, mais ça ne change rien au problème.
Le fait est que non, Kokyuu n’est pas un “album de Salyu (surement sous le pseudonyme Lily Chou-Chou lors de la promo du disque)”.
Dirais-tu, par exemple, que Pop Life est un album de YUKI ? Non, bien entendu.
Je suis entièrement d’accord avec toi. Ma remarque sur Salyu consistait surtout à aiguiller plus facilement toute personne qui aurait aimé l’OST du film vers la discographie complète de “la voix d’All About Lily Chou-Chou”. A ce sujet je recommande particulièrement son Best-of, Merkmal (http://www.j-decouverte.com/index.php?option=com_content&task=view&id=311&Itemid=59), contenant d’excellents titres (Platform, Valon-1, name, Houwa, I Believe…). Il manque par contre “Dialogue”, et ça c’est impardonnable.
Quand j’ai vu ton article, j’ai vite commandé le DVD. Je l’ai regardé toute seule car je pensai bien que ça ne pourrait plaire qu’à moi. Et là je ne sais pas trop quoi en penser. A un moment j’ai cru que je m’ennuyais mais en fait ce n’était pas ça. Et quand ça a été terminé en réalité je n’avais pas vu le temps passer. Je pense que je vais le revoir avant de pouvoir en parler. Je comprends que la critique ait été difficile à écrire ! Bravo et… merci !
Excusez moi mais ça fait un certain temps que je cherche le DVD de ce film en VOSTFR ou en version française mais je ne l’ai trouvé nulle part. Quelqu’un pourrait-il m’aider ? Merci d’avance !
@Lily: il n’y a pas de DVD en VOSTFR à ma connaissance, la solution pour les allergiques à l’anglais reste de prendre le DVD VOST anglais et d’utiliser des fansubs (regarde sur kloofy).
Merci beaucoup, je pense qu’en effet je vais faire comme ça. Ce n’est pas que je sois allergique à l’anglais, mais bon… ^^ Je vous remercie pour le tuyau!
Pierre, m’enfin, tu trouveras pas de fansub française sur Kloofy.
(=> http://asian-subs.net/)
@Epikt: oups t’as raison, je croyais qu’on y trouvais de tout en bazar (je fais jamais l’effort de chercher des sous-titres en français)
j’avais vu ce film, il y a fort longtemps.
je suis complètement passé à coté et pas sur que j’aie la force de re-insérer la galette bien que l’article soit très bien écrit.